Strumenti musicali tradizionali

Duo Zampogna, a memoria di zio Leo

2009-05-26T17:10:00.001+02:00

Beni immateriali in azione

2008-03-06T11:56:00.001+01:00

BENI IMMATERIALI IN AZIONE

sonorità, testimonianze e voci del presente

Nell'ambito della X Settimana della Cultura: una festa per tutti promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali

il Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari

Istituto Centrale per la Etnoantropologia
in collaborazione con il

Network per la tutela del patrimonio immateriale

organizza la manifestazione

BENI IMMATERIALI IN AZIONE

sonorità, testimonianze e voci del presente

domenica 30 marzo 2008, dalle 10.00 alle 19.30, a Roma presso il presso il Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, in Piazza Marconi 10

In occasione della creazione dell’Istituto Centrale per la Etnoantropologia, il Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, diretto da Stefania Massari, in collaborazione con il Network per la Tutela del Patrimonio Immateriale, promuove una giornata - nell'ambito della X Settimana della Cultura: una festa per tutti promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali - dedicata al confronto con portatori di tradizione, artigiani, musicisti, associazioni e rappresentanti di comunità locali di varie regioni italiane, che offriranno al pubblico il loro contributo volontario e gratuito per testimoniare il valore e l'importanza del patrimonio immateriale.

Sarà dato ampio spazio alle testimonianze di quanti vivono e operano all’interno delle comunità e sono impegnati direttamente nel mantenimento e nel rinnovamento della tradizione.

Un incontro all’insegna del diritto di parola, di canto, di suono e di danza. Un invito aperto a chiunque abbia a cuore il futuro di una parte importante dell'identità culturale del nostro Paese, per discutere dei problemi relativi alla salvaguardia dei beni immateriali.

Un evento unico dove sarà possibile ascoltare, negli spazi museali, il suono di arpe popolari, zampogne, ciaramelle, tamburelli, organetti, strumenti musicali effimeri e chitarre battenti.

Lungo l'arco della giornata, inoltre, sarà presentato la Fujara, strumento tipico della Repubblica Slovacca inserito nella Lista UNESCO dei capolavori del patrimonio immateriale.

Un ringraziamento particolare all'Ambasciata della Repubblica Slovacca e all'Istituto Slovacco di Roma.

http://www.beniculturali.it/eventi/dettaglio.asp?nd=ec,ag&idevento=50270

Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari
Piazza Marconi 8 – Roma (EUR)
Trasporti: 30 Express, 170, 714, 791, Metro B fermata Eur Fermi
info: edesimoni@beniculturali.it

http://www.popolari.arti.beniculturali.it/

http://www.intangibleheritagenetwork.net/

Partecipanti

REPUBBLICA SLOVACCA

Drahomir Dalos (Fujara)

BASILICATA

Luigi Milano (Arpa popolare lucana)

Lucia Corbo

Rocco De Rosa

Giuliana De Donno (Arpa popolare lucana)
Massimo Monti (Liuteria - arpe popolari)

Associazione Ethnos
Graziano Accinni, Franco Accinni

Associazione Gli Amarimai
Giovanni Romagnano, Idelma Brunone, Antonio Conte, Selio Cantiani, Giovanni Darago, Barbara Lombardi
Dalila Lombardi, Manuel Lombardi, Barbara Paoliello, Mara Petrocelli, Egidio Tucci

Associazione Gruppo Suoni
Leonardo e Francesca Riccardi

Associazione per il turismo sostenibile Hobo Sapiens

Associazione Totarella
Pino Salamone, Pino Altieri, Antonio Arvia, Paolo Napoli, Saverio Marino
Domenico Miraglia

Rappresentanti della comunità albanese del Pollino

CALABRIA

Massimo Cusato, Massimo Diana

Demetrio Bruno e i suonatori di Cataforio

CAMPANIA

Luca De Simone, Gennaro De Simone, Anastasia Cecere, Sara Tarantino

LAZIO

Le Donne di Giulianello
Viviana Colandrea, Virginia Giordani, Auria Marchetti, Nazarena Maurizi, Morena Pasquali
coordinate da Raffaello Marchetti

Gabriella Aiello

Museo delle Tradizioni Musicali della Campagna Romana
Alessandro Mazziotti

Marco Tomassi, Matteo Assennato, Bianca Giovannini, Riccardo Lucantoni

Marco Cignitti

Associazione La Piazza
Giuseppe Pontuali, Simone Colavecchi, Gabriele Modigliani, Sara Modigliani

Raffaele Mallozzi

Massimo Berretta

Raffaello Simeoni

MOLISE

Circolo della Zampogna di Scapoli
Antonietta Caccia, Guido Iannetta, Andrea Di Fiore, Mauro Gioielli, Lino Miniscalco, Achille Porfirio, Emanuele Rufo, Ivana Rufo, Walter Santoro

PUGLIA

Antonio Piccininno (Cantore di Carpino)

Francesca Chiriatti

Associazione Culturale Carpino Folk Festival
Luciano Castelluccia, Antonio Basile, Michele Ortore, Alessandro Sinigagliese

Associazione Pizzicata
Carlo Trono

SICILIA
Pietro Cernuto, Francesco Salvadore

TOSCANA

Archivio video della Commedia dell’Arte
Enzo Aronica, Luciano Brogi

UMBRIA

Suonidumbra
Barbara Bucci, Marco Baccarelli, Lorenzo Salvatori, Franz Albert Mayer

Interverranno inoltre

I pellegrini abruzzesi al Santuario del Divino Amore di Roma

Organizzazione
Emilia De Simoni
(Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari)

Barbara Terenzi, Giuseppe Torre
(Network per la Tutela del Patrimonio Immateriale)

Assistenza tecnica
Stefano Sestili, Simonetta Rosati

Assistenza logistica e organizzativa
Luana Spilinga

Uffici stampa
Antonio Basile - A.C. Carpino Folk Festival

info@carpinofolkfestival.com
Giulia Pigliucci, Sabrina Regno – Associazione di’Dee

mailto:di’Deecomunicazione.add@libero.it 06 70 30 94 98

Comunicazione Web

GalloItalica (Saverio Romeo)

Pizzicata ( Carlo Trono )

LucaniArt (Maria Pina Ciancio)

VivereGratis

Riprese audio e video
Pietro Silvestri
Giorgio Tupone
coordinamento: Stefano Sestili

Associazioni sostenitrici
Centro Studi Lucani nel Mondo
Associazione LucaniArt
Associazione Molisani Forche Caudine
Rivista La Perla del Molise
Associazione Musicale abruzzese DisCanto
La Casetta di Cioccolata

Teatro di Nascosto/Hidden Theatre

Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari
Piazza Marconi 8 – Roma (EUR)
Trasporti: 30 Express, 170, 714, 791, Metro B fermata Eur Fermi
info: edesimoni@beniculturali.it

La chitarra battente sul palco di Sanremo

2008-02-27T16:06:00.002+01:00

La chitarra battente rappresenta uno dei simboli più nobili, belli e antichi del nostro Paese, come il buon pane, la pasta, il caffè di questo meraviglioso Paese.

"Chitarra battente", "chitarra mandola", "guitare en bateau", "guitare capucine", "guitare toscane-chitarra toscana", "chitarra a volta-wolbgitarre". Molteplici denominazione per un solo strumento, quello a cinque corde che fra il XVIII e il XIX secolo influenzò molta della musica e della danza italiana e che è giunta fino a noi quasi totalmente immutata.

I primi documenti scritti sulla chitarra detta "battente" sono della metà del ‘600.

Questo strumento, tutto italiano, si differenziava dalla chitarra spagnola (quella che comunemente chiamiamo ancora oggi chitarra) per avere i tasti fissi, ottenuti intarsiando delle sbarrette di metallo o avorio sulla tastiera, e perché il suo ponticello era mobile, tenuto in posizione dalla tensione delle corde. Queste caratteristiche fanno pensare che sullo strumento fossero normalmente montate corde di metallo (ottone o acciaio a bassa tempera).

La chitarra battente trae origine quasi sicuramente da quella barocca, tuttavia, col passare dei secoli, la chitarra barocca ha subito molte trasformazioni fino alla sua forma attuale, mentre la chitarra battente, salvo particolari trascurabili, è rimasta per lo più identica. Non a caso, la famiglia dei famosi liutai De Bonis, per la piegatura delle fasce, utilizza ancora oggi delle forme del 1700.

Strumento diffusissimo fino ai primi decenni del nostro secolo, attualmente è presente in Calabria, Cilento, Gargano, Campania, ma è stato relegato ad ambiti musicali sempre più ristretti, per cui i numerosi costruttori hanno quasi smesso di costruire questo antico strumento.

Il suono della chitarra battente è uno dei simboli delle tradizioni musicali italiane, tradizioni che attendono da molto tempo di essere tutelate e protette.

Questa tutela sembra essere ormai a portata di mano grazie alla Convenzione dell'Unesco in materia di patrimonio culturale immateriale. Infatti la convenzione finalmente disciplina un settore sinora scarsamente riconosciuto dal punto di vista giuridico, comunemente definito come “cultura tradizionale”, “folclore” o “cultura popolare”.

In particolare la Convenzione mirerebbe a salvaguardare, promuovere e condurre attività di ricerca sulle forme di espressione culturale tradizionali quali la musica, le leggende, la danza nonché il sapere tradizionale relativo all’ambiente e alle tecniche artigianali, ponendo al centro dell’attenzione l’importanza della trasmissione orale e la pluralità globale delle forme tradizionali di espressione culturale.

Tradizioni Popolari

2007-07-19T14:32:00.001+02:00

Costruttori di strumenti tradizionali

2007-05-21T22:28:00.000+02:00

Alfonso Toscano
Cilento: Chitarra Battente, Lira Calabrese, Ribeca, Tamburelli, Strumenti a fiato

Pino Salamone
Lucania: Zampogne, Surduline, Totarelle, Ciaramelle, Tamburelli.

Pietro Cernuto
Sicilia: zufoli siciliani

Giovanni Sancesareo (Nociglia)
Tamburelli salentini

Danilo Morreale - 3385373874 -
Lazio
Chitarra battente, liuteria varia, Tamburelli

Graziano Bernardi
- 0423.68.85.37 339.85.37.731 -
- bernardigrazianoATzampognaro.com -
- Zampogne, Pive, Ciaramelle, Magghiette, Sacche in Wintex, Borse porta strumenti -

Domenico Campitiello
Cilento: Chitarra battente, liuteria varia

Mario Scordamaglia
Calabria: Chitarra Battente, Lira Calabrese, Ribeca, Chitarra Febo

Vito Giannone
Salento: Tamburelli

Antonio Matrone (O' Lione)
Pagani (Sa): Tammorre, tamburelli, castagnette, putipu.
Cell. 338 943 74 97

Paolo Simonazzi
Reggio Emilia: Tamburi e strumenti a fiato

Marco Tomassi
Cassino (FR): Zampogne e ciaramelle

Marco Cignitti
Subiaco (RM): Zampogne, ciaramelle, percussioni

Andrea Palermo
Cosenza: Chitarre battenti

Oreste Mingella
Monte San Biagio (LT): Ance, campane

Paolo De Meo
Maranola (LT): Zampogne e ciaramelle

Giuseppe Mingella
Maranola (LT): Corni e campane

Antonio Critelli
Tiriolo (Cz): Zampogne, lire calabresi

Fabio Tricomi
Bologna: Restauratore di strumenti tradizionali

Felice Currò
Messina: Tamburelli messinesi

Vincenzo Cipriani
Assisi (PG): strumenti a corda medievali

Tommaso Sollazzo
Vallo della Lucania - Cilento
Castagnette, Flauti di canna e di legno.
tommasosollazzoATtiscali.it

Santi Occorso
Bellinzona - Svizzera
Flauti di canna siciliani
Tel. 0041918250532

Salvatore Ferlito
Avola (Sr)
Flauti di canna siciliani

Giancarlo Petti
Montefalcone Nel Sannio (CB)
Flauti di canna (Cifelli) Molisani
giancarlopettiATtiscalinet.it

Zampogne E Ciaramelle Molisane

Umberto Di Fiore
Via Fontecostanza 86070 Scapoli - IS
Tel. 0865 952063

Fabio Ricci
Via Fontecostanza 86070 Scapoli - IS
Tel. 0865 952065

Luigi Ricci
Via Fontecostanza 86070 Scapoli - IS
Tel. 0865 952078

Costruzione delle ance doppie per ciaramella

2006-10-31T16:15:00.000+01:00

Il primo problema da risolvere, nella costruzione delle ance per ciaramella (ma anche per la zampogna), è la selezione delle canne.

A questo proposito alcuni anziani costruttori consigliano di tagliare le canne a gennaio/febbraio in giornate senza luna (in effetti, in quei giorni, le canne hanno un minore contenuto di linfa).

Per la stagionatura le opinioni variano molto (dipende dalla zona di costruzione, dall'altitudine, dal tasso di umidità, ecc...) Alcuni consigliano di farle stagionare per 6 mesi, altri addirittura per 5 anni; tutti consigliano di farle stagionare in un luogo ombreggiato e asciutto, alcuni, di sigillare gli estremi con pece, cera, ecc...., altri, di far stagionare le canne solo dopo aver tolto la parte esterna (con carta vetrata o un pezzo di vetro).

Quali canne? In genere si tratta di canne comuni (Arundo Donax) di "sesso" maschile, ma i costruttori parlano spesso di "Canne Marine" canne, cioè, che crescono in prossimità del mare.

Famose (in Molise e nel Lazio) sono le canne della zona di Terracina (nel Lazio), poi, quelle lucane (del metapontino), le sarde e le siciliane.

Su quali canne tagliare, tra quelle presenti nel luogo di raccolta, si potrebbe scrivere un libro.

Molti sconsigliano di raccogliere quelle presenti ai margini del "cespo", quelle troppo esposte al sole o troppo in ombra. Il criterio dovrebbe essere quello di raccogliere canne che non abbiano subito forti escursioni termiche.

Una volta in possesso delle canne stagionate, occorre lavorarle.

Utensileria minima necessaria: un coltello affilatissimo, lamette, carta vetrata di grana molto sottile, tubicini di ottone/rame, spago, resine vegetali (anche qui si varia molto, ma in genere si usa quella di conifere) o pece, oppure semplice Vinavil.

In realtà, i costruttori tradizionali dispongono di utensili costruiti ad hoc: sgorbie, lame curve, supporti, ecc...

La dimensione dell'ancia (e quindi della canna da tagliare) dipende dal tipo di ciaramella sulla quale la vuoi montare (molisana, laziale, totarella lucana, pipita, ecc...) e dal tipo di intonazione che le vuoi dare.

In particolare, l'intonazione della ciaramella, la sua capacità di sbavare o meno le note e la quantità d'aria richiesta per suonare le note alte e quelle basse, dipende dalla lunghezza e dalla larghezza in testa dell'ancia (oltre che dalla lunghezza e dal diametro interno del corpo della ciaramella)

In generale, la ance doppie per ciaramella sono lunghe tra i 5 ed i 7 centimetri (tubicino compreso) e larghe in testa tra 1 e 1,5 centimetri.

Pertanto, le canne da utilizzare dovrebbero avere un diametro esterno compreso tra 1.8 e 2.4 centimetri.

Lavorazione:

La canna deve essere divisa in 3 striscioline larghe 2/4 mm in più della larghezza che vuoi dare alla testa dell'ancia, e lunghe 10/15 centimetri.

Appena ottenute le striscie di canna, le metti in acqua appena tiepida per 30 min/1 ora e poi incidi (con una lametta a punta o, meglio, con un bisturi) la metà della parte INTERNA della strisciolina fino a farla in 2 pezzi (qui occorre la mano ferma di un chirurgo).

Bimbi non provate a fare queste cose.

A questo punto, a partire da circa la metà di questi due segmenti, asporti due triangoli di canna dai suoi due lati, in modo da ottenere una sagoma simile all'ancia finale.

Elimina (con molta cautela) la parte interna della metà superiore della canna con una sgorbia tonda (io uso anche dei tubicini di vari diametri con la testa molto molto ben affilata) fino ad asportare anche la sezione del corpo della canna che contiene i canali linfatici (li riconosci guardando in sezione la canna).

A questo punto, la canna dovrebbe essere (in testa) quasi trasparente.

Vincenzo Forestiero

2006-06-03T21:18:00.000+02:00

Vincenzo Forestiero - Sarconi (Potenza)
Ezum - Festival della Zampogna di Scapoli (Is) - 2000 -

Archetipi

2006-06-03T21:15:00.000+02:00

Non so cosa stia suonando, ma quest'uomo è un archetipo.
Ezum - Festival della zampogna di Scapoli (Is) - 2000 -

La zampogna di Panni

2006-06-03T21:13:00.000+02:00

La mitica ed antichissima zampogna di Panni (Foggia)
E' una zampogna costruita con canna e zucca essiccata, che attualmente si suona in occasione della festività patronale del paese.
Ezum - Festival della zampogna di Scapoli (Is) - 2000 -

Vincenzo Forestiero

2006-06-03T19:50:00.000+02:00

Vincenzo Forestiero - Sarconi - Potenza -

Orazio Corsaro

2006-06-02T18:46:00.000+02:00

Ezum - Festival della zampogna di Scapoli (Is) - 2000 -

Alfonzo Toscano

2006-06-02T15:31:00.000+02:00

Alfonso Toscano, cilentano di origine, da molti anni si dedica alla rinascita, diffusione e valorizzazione della chitarra battente.

E' anche uno dei pochi costruttori di questo magnifico strumento musicale, oltre che di tamburelli, lire calabresi, ribeche e strumenti a fiato (zufoli, ciaramelle, flauti a corteccia, ecc...).

D'altra parte, Alfonzo Toscano discende da un'antica famiglia di artigiani-liutai e, come i suoi avi, espone le sue creazioni nelle fiere di paese, perché, come dice spesso:
"Questo mi da modo di entrare in contatto con anziani suonatori, giovani appassionati, esperti ricercatori, dai quali traggo spunti, esperienze e passione.".

Organizza corsi, laboratori e seminari dedicati all’apprendimento delle tecniche esecutive e costruttive della chitarra battente.

E' fondatore e direttore artistico di CantaCaSona "Raduno dei suonatori di chitarra battente" che si svolge ogni anno a Montecorice (Salerno).

Sito web: Alfonso Toscano

Pietro Cernuto

2006-05-21T22:23:00.000+02:00

Pietro Cernuto, oltre ad essere uno dei più apprezzati zampognari siciliani e del sud Italia, costruisce zufoli siciliani di rarissima qualità.

Definizioni dialettali relative alla zampogna messinese:

l'utri (il sacco), a busciola (il blocco di legno di gelso nero), u sciuscialoru (insufflatore, solitamente in legno di sambuco), a ritta e a manca (chanters per la melodia e l'accompagnamento, solitamente in legno di erica), u bassu a quatta e u fischiettu (bordoni maggiore, medio e minore, solitamente in legno di erica).

Le canne delle zampogne messinesi montano, generalmente, le zammare, ossia ance semplici con taglio inferiore.

In passato alcuni suonatori montavano le pipite: ance doppie.

Credits: Pietro Cernuto

Pino Salamone

2006-05-21T22:21:00.000+02:00

Pino Salamone è il più giovane costruttore di zampogne lucane, oltre che uno dei migliori zampognari del sud Italia e leader dei Totarella.

Figlio del grande Carmine Salamone (a cui Nicola Scaldaferri a recentemente dedicato una monografia pubblicata da Nota editore), realizza strumenti di non comune qualità: Zampogne lucane a chiave; Ciaremelle; Ciaramelle del Pollino (Totarelle); Surduline; Tamburelli lucani; Cupa cupa lucani; Fischietti lucani.

Credits: Pino Salamone

Tamburello campano

2006-05-20T20:31:00.000+02:00

Nome: Mimmuzza

Costruttore: Zi Gerardo
Luogo: Pozzuoli (Na)
Anno: 2002
Cornice: Faggio snervato
Pelle: capretto (conciato) medio-sottile, molto tesa, abbastanza resistente all'umidità.
Cimbali: ottone crudo, fila singola

Caratteristica dei tamburelli di "Zi Gerardo" è la leggerezza, la notevolissima resistenza, la quasi totale ssenza di risonanze ed il suono dei cimbali, sempre molto discreto.

Putipu campano

2006-05-20T20:27:00.000+02:00

2006-05-20T20:25:00.000+02:00

Work in progress

2006-05-20T14:12:00.000+02:00